|
|
 |
| |
| Category/分类：童书 少儿小说11-13岁 其他语种 ITALIAN |
|
|
|
FAVOLE AL TELEFONO (英文名：TALES ON THE PHONE )
|
| |
Book ID/图书代码：04283006B03738 |
| |
 |
页数： 224 定价： 11欧元 上传日期： 2006-5-6 |
|
English Summary/英文概要： Every night, at nine o’clock, wherever he is, Mr. Bianchi, an accountant in a company, rings his daughter up and tells her a story. There are seventy short stories, one for each phone call. Every story is set in a different place and in a different time, with unusual and unconventional characters. A wonderful mix of reality and vivid fantasy.
Chinese Summary/中文概要： 藥品推銷員Bianchi常年出差在外，小女兒要他每晚給她講一個故事。於是，無論在什麼地方，他每晚都打電話給小女兒講個故事。本書收集的就是他講的六十多故事。由於電話費的緣故，這些故事都比較短，不過哪天他做成生意的時候，故事就會長一些。這些故事題材豐富、不拘一格、生動有趣，有時總機的接線員都會為了聽他的故事，停了所有的電話。(VL)
|
|
|
About the Author/作者介绍： Gianni Rodari (1920-1980) is one of the twenty century’s greatest authors for children. Influenced by French surrealism and linguistics, Rodari stressed the importance of conceiving poetry as a playful activity and a means to recover the rhythm and sound of the oral tradition of nursery rhymes, explore the potential of the language and exploit the combinatory and releasing power of words. This is what children’s poetry is today, and today at school children play at ‘making poetry’.
At a time when schooling was all about factual knowledge, Rodari wrote La grammatica della fantasia (The Grammar of Fantasy), a book on the art of making up and writing stories. Rodari was a forerunner of writing techniques such as that of the ‘fantastic binomial’, of the ‘what happened after’ and the ‘what happened if...’, which now play a key role in creative writing and are still employed by teachers and authors of children’s books.
The relevance of Rodari’s works today lie in his poetics of imagination, in his ironic approach to reality and to social and civic issues such as war and peace, emigration, injustice, inequality and liberty.
Over twenty years since his death, Rodari’s writing appears to be as powerful and innovative as ever.
For his works and translations (over 20 languages) he received many awards and honours, included the Andersen Prize in 1970, one of the world’s most prestigious prizes for children’s literature. He died in Rome in 1980.
2005 is the 25th anniversary of his death and this has been celebrated with conferences, meetings and great attention from the media since Rodari is considered a “genius” in children’s literature.
Gianni Rodari，1920年10月23日生於義大利諾瓦拉市，師範學院畢業後，曾任小學老師、專欄作家與特約記者，並創作小說與童謠。受到法國超現實主義和語言學影響，重視節奏和聲音，試著在文字間展現傳統童謠的韻律。1961年，他以《天地之間的兒歌》（Filastrocche in cielo e in terra）一書榮獲 Prato 文學獎，得獎原因正是作為一本童書，卻同時對青少年和成人而言仍是充滿想像力和創造力的著作。1970 年獲頒童書界最高榮譽安徒生獎，使他的名譽滿全球，1980年於羅馬去世。即使已經去世二十年，他的文字在今日看來，依然是創新且強而有力的。運用想像力，描寫現實社會裡的各種問題，譬如戰爭與和平、平等和自由等主題。 |
| |
| |
Format:TRADE PAPERBACK ILLUSTRATED |
| |
|
Rights Status/版权销售情况：Simplified Chinese/简体中文：SOLD(非我们代理）
Complex/Traditional Chinese/繁体中文：AVAILABLE |
| |
|
Sales in other countries/其他国家销售情况：Chinese simple – New Buds
French – La Joie de Lire
Castilian – Juventud
Catalan – Juventud
Galician – Juventud
Basque – Ekarlanean
Portuguese – Teorema
Brazilian – Martins Fontes
Korean – Woonjing
Greek – Metaixmio
Macedonian – Tabernakul
Swedish – Brutus
Hungarian – IT Studio
Bosnian – Bosanska
Bulgarian – Agata publisher
Croatian – Rijec
Lithuanian – Alma Littera
Russian – Eksmo
Finnish – Satusiveet
Latvian – Zvaigzne
Turkish – Alkim
Serbian – Kreativni
Hebrew - Agam |
| |
|
|
|
| |
|
|
 |
|
|
